(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 韦编:古代用竹简写书,用熟牛皮绳把写书的竹简编联起来,称为“韦编”。这里指书籍。
- 衣冠:指穿戴整齐,表示庄重。
- 肺腑:比喻真诚的心意。
- 道破:说穿,揭示。
- 把斧:比喻用严厉的手段。
- 樵:砍柴,这里比喻采集、获取。
- 珠玉:比喻珍贵的知识或智慧。
- 恢纲:扩大法网,比喻广泛地收集或整理。
- 网:捕捉。
- 凤麟:凤凰和麒麟,比喻杰出的人才或珍稀的事物。
- 拟将:打算用。
- 半尺帚:半尺长的扫帚,比喻简陋的工具。
- 匝地:遍地。
- 荆蓁:荆棘和蓁草,比喻杂乱无章的事物。
翻译
拂去书籍上的尘埃,穿戴整齐面对古人。 读来的都是真诚的心意,说穿了更能振奋精神。 用严厉的手段采集珍贵的知识,广泛地收集杰出的人才。 打算用半尺长的扫帚,遍地扫除杂乱无章的事物。
赏析
这首作品表达了作者对读书的热爱和对知识的追求。通过“拭却韦编尘”和“衣冠对古人”,展现了作者对书籍的珍视和对古人的尊重。后两句用比喻手法,形象地描绘了作者获取知识和整理思绪的决心,体现了其积极向上的精神风貌。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对读书和知识的深刻理解和崇高追求。