(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 滟滪(yàn yù):指滟滪堆,是长江三峡中的一块巨石,位于今重庆市奉节县东部的瞿塘峡口。
- 三冬:指冬季的三个月,即整个冬天。
- 潇湘:指湖南省的湘江,古代常用来泛指湖南地区。
- 疾流:急速流动的水流。
- 翻地转:形容水流湍急,仿佛能翻转大地。
- 触云过:形容水流高涨,似乎能触及云端。
- 县尉:古代官职名,负责一县的治安和司法。
- 巴人:指古代居住在巴蜀地区(今四川一带)的民族。
- 孟珙(gǒng):南宋名将,曾在四川一带抗击金军,保卫边疆。
翻译
滟滪堆在冬季如同积雪般洁白,而潇湘江在五月却波涛汹涌。急速的流水仿佛能翻转大地,远望其势似乎能触及云端。县尉来到江边举行祭祀,巴地的百姓则下水歌唱。世道太平,没有孟珙那样的英雄来保卫边疆,父老们心中的遗憾又该如何表达。
赏析
这首作品通过对比滟滪堆与潇湘江的不同景象,描绘了江水的壮阔与急速。诗中“疾流翻地转,远势触云过”生动地表现了水流的湍急与高涨,展现了自然的伟力。后两句则通过县尉的祭祀与巴人的歌唱,反映了当地的生活习俗。结尾提到“世平无孟珙”,表达了诗人对英雄的怀念以及对边疆安全的关切,透露出一种深沉的历史感慨。