出都怀黎伯华选部
端笏辞燕阙，摇旆指吴门。
去国一惆怅，悠然销旅魂。
更念平生欢，展转增愁烦。
夙昔在交游，意气侠乾坤。
共际风云会，振翮厉高骞。
岂知中道离，奄忽岁月奔。
顷来入燕市，握手叙寒暄。
升沈却有分，身世共堪论。
且与歌白雪，聊复倒青尊。
感此殷勤意，一一中心存。
须臾又长别，羽翼各翩翩。
愿言慎自爱，努力答明恩。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 端笏：古代官员上朝时手持的笏板，这里指官员。
- 燕阙：指京城，因明朝京城在北京，古称燕地。
- 摇旆：挥动旗帜，表示出发。
- 吴门：指苏州，古称吴地。
- 惆怅：形容心情失落、伤感。
- 悠然：形容心情平静、自在。
- 旅魂：旅途中的心情。
- 展转：反复思考。
- 夙昔：往昔，过去。
- 交游：交往的朋友。
- 意气：意志和气概。
- 侠乾坤：形容意气风发，有英雄气概。
- 风云会：比喻时势或机遇。
- 振翮：振翅高飞，比喻奋发向上。
- 高骞：高飞，比喻志向远大。
- 奄忽：形容时间过得很快。
- 燕市：指北京。
- 升沈：升降，指官职的变动。
- 身世：个人的经历和遭遇。
- 白雪：指高雅的诗歌。
- 青尊：青铜酒器，指酒。
- 殷勤：热情周到。
- 中心存：心中记住。
- 羽翼：比喻朋友或同伴。
- 翩翩：形容飞翔的样子，也形容风度或文采。
- 愿言：希望。
- 慎自爱：小心爱护自己。
- 明恩：明君的恩典。
翻译
我手持笏板离开京城，挥动旗帜前往苏州。离别国家，我感到失落和伤感，但心情又渐渐平静，消散了旅途的疲惫。我反复思考着与朋友的欢乐时光，这让我更加愁烦。我们曾一起意气风发，英雄气概，共同面对时势，振翅高飞，志向远大。谁知中途分离，岁月匆匆流逝。最近我来到北京，与你握手叙旧，谈论官职的升降和个人的遭遇。我们且歌且酒，我心中记住了你的热情。不久我们又将分别，各自飞翔。希望你小心爱护自己，努力回报君王的恩典。
赏析
这首作品表达了诗人离别京城、前往苏州的复杂情感。诗中，诗人回忆了与朋友共同度过的美好时光，感慨时光流逝和人生的变迁。在分别之际，诗人希望朋友能够珍惜自己，努力回报国家的恩典。整首诗情感真挚，语言优美，展现了诗人对友情和国家的深情厚意。
