赋得野竹上青霄拈三江韵
烟势分层岫，寒稍泻绿泷。
鸾毸拔地洗，龙羽扑天降。
雨押钗头重，飙回个字双。
随根来北舍，递影入西窗。
翳日巢幽鸟，敲风吠小庬。
檐头悬渭水，屏里绘湘江。
曲路通斜阁，交枝覆断矼。
微霜天女粉，幽语梵仙腔。
椽笛知遗族，渔竿识旧桩。
染成云泛泛，匝以碧淙淙。
自起掺三弄，时来倒一缸。
主人那得比，唯有鹿门庞。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 岫（xiù）：山洞，这里指山峰。
- 泷（lóng）：急流的水。
- 鸾毸（luán sāi）：形容竹子挺拔如鸾鸟的羽毛。
- 龙羽：比喻竹叶。
- 飙（biāo）：暴风。
- 个字双：形容竹叶成双成对。
- 翳日：遮蔽日光。
- 敲风：风吹竹叶发出的声音。
- 庬（máng）：狗叫声。
- 渭水：指渭河，这里比喻竹子如水流般垂挂。
- 湘江：指湖南的湘江，这里用来形容屏风上的画。
- 矼（gāng）：石桥。
- 天女粉：形容竹叶上的露水如天女散花。
- 梵仙腔：指佛教音乐中的旋律。
- 椽笛：竹制的笛子。
- 渔竿：钓鱼用的竹竿。
- 匝（zā）：环绕。
- 掺（chān）：弹奏。
- 鹿门庞：指隐士庞德公，他曾在鹿门山隐居。
翻译
山间的竹子在层层山峰的烟雾中分层生长，寒冷的竹梢在绿色的急流中倾泻。竹子挺拔如鸾鸟的羽毛，拔地而起，洗净尘埃；竹叶如龙羽般扑天而降。雨后的竹叶沉重如钗头，暴风中竹叶成双成对地摇曳。竹子随着根系来到北边的屋舍，影子递进西边的窗户。幽暗的鸟儿在遮蔽日光的竹林中筑巢，风吹竹叶发出敲击声，狗儿也在叫。屋檐下悬挂的竹子如渭河的水流，屏风里绘有湘江的美景。曲折的小路通往斜斜的阁楼，交错的竹枝覆盖着断裂的石桥。竹叶上的露水如天女散花，竹林中的声音如梵仙的旋律。竹制的笛子知道这是竹子的遗族，钓鱼用的竹竿认识这是旧时的桩。竹子染成了云朵般的泛泛，环绕着碧绿的溪流。自己起身弹奏三曲，时而倒下一缸水。主人怎能比得上，唯有隐士庞德公。
赏析
这首作品以竹子为主题，通过丰富的意象和生动的比喻，描绘了竹子的生长环境、形态特征以及与周围环境的和谐共生。诗中“烟势分层岫，寒稍泻绿泷”等句，展现了竹子在自然界中的坚韧与美丽。同时，通过对竹子的描绘，也表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然之美的赞美。整首诗语言优美，意境深远，展现了袁宏道对自然景物的细腻观察和深刻感悟。
