风入松 · 春湖
融融迟日艳桃花。柳亸金芽。山光掩映层层碧,荡湖波、几点晴霞。燕子争衔翠藻,鸳鸯稳睡青莎。
红亭霁色媚韶华。金勒香车。笙歌声远花闲渡,倒尊罍、残日西斜。芳草眠留处处,醉人扶得家家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 融融:和暖的样子。
- 迟日:春日。
- 艳:鲜艳。
- 柳亸:柳枝低垂。
- 金芽:嫩黄的柳芽。
- 山光:山色。
- 掩映:遮掩映衬。
- 荡:摇动。
- 晴霞:晴朗天空中的云霞。
- 翠藻:翠绿色的水草。
- 青莎:青翠的莎草。
- 霁色:晴朗的天色。
- 媚:美好。
- 韶华:美好的时光。
- 金勒:金色的马勒。
- 香车:装饰华丽的车子。
- 笙歌:音乐和歌声。
- 花闲渡:花儿悠闲地开放。
- 尊罍:古代盛酒的器具。
- 残日:夕阳。
- 芳草:香草。
- 醉人:使人陶醉。
翻译
春日温暖,阳光明媚,桃花鲜艳。柳枝低垂,嫩黄的柳芽显露。山色与湖波相映,碧绿层层,湖面上点缀着几点晴朗的云霞。燕子争相衔着翠绿的水草,鸳鸯在青翠的莎草上安稳地睡觉。
红亭在晴朗的天色下显得更加美丽,美好的时光中,装饰华丽的车子驶过。音乐和歌声渐远,花儿悠闲地开放,人们倒酒畅饮,直到夕阳西下。香草遍布,处处可见,醉意中的人们被扶着回家。
赏析
这首作品描绘了春日湖边的生机盎然和欢乐气氛。通过细腻的笔触,展现了桃花、柳芽、山光、湖波等自然景色的美丽,以及燕子、鸳鸯等动物的生动场景。后半部分则转向人文景观,描绘了人们在红亭下的欢乐时光,音乐、歌声、美酒和醉意中的人们,共同构成了一幅春日湖边的美好画卷。整首词语言优美,意境深远,表达了对春天和生活的热爱。