诗酒琴棋客五首和年兄雍都堂

何处能忘琴,郑声乱雅甚。 松涛泻空山,天籁发孤枕。 哑喔听鸟啼,氤氲探梅朕。 舜风蔼七弦,兴剧故难禁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 郑声:指春秋时期郑国的音乐,被认为是不正统的音乐。
  • 天籁:自然界的声音,如风声、鸟鸣等,比喻声音美妙。
  • 哑喔:形容鸟鸣声。
  • 氤氲:形容烟雾或云气浓郁缭绕的样子。
  • 梅朕:梅花的花蕾。
  • 舜风:指古代传说中舜帝时期的和谐风气。
  • 七弦:指古琴,古琴有七根弦。

翻译

在何处能忘却弹琴的乐趣,郑国的音乐虽乱却也颇具魅力。松涛声在空旷的山谷中回荡,自然的音乐在孤独的枕边响起。听那哑喔的鸟鸣声,探寻氤氲中梅花的初蕾。舜帝时期的和谐风气似乎通过七弦琴传达,兴致高涨,难以抑制。

赏析

这首诗表达了诗人对琴音的深切向往和对自然之美的赞美。诗中,“郑声乱雅甚”一句,既表达了对郑国音乐的独特感受,又暗含了对传统雅乐的怀念。通过“松涛泻空山,天籁发孤枕”的描绘,诗人将读者带入一个宁静而深远的自然环境中,感受那份超脱尘世的宁静与和谐。最后,“舜风蔼七弦,兴剧故难禁”则抒发了诗人对古代和谐社会的向往以及对音乐艺术的热爱。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人高雅的艺术情趣和深厚的文化底蕴。

区元晋

区元晋,字惟康。新会人。越子。明世宗嘉靖四年(一五二五)举人。官云南镇南知州,晋福建兴化府同知。著有《见泉集》。清温汝能《粤东诗海》卷二一、清道光《广东通志》卷二七四等有传。区元晋诗,以附于明万历四十四年刻区越撰《乡贤区西屏集》之《区奉政遗稿》为底本,参校一九五四年重印《区西屏见泉二公合集》中之《奉政区见泉公遗集》。 ► 470篇诗文