(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 糟粕(zāo pò):指事物中无用或粗糙的部分。
- 老斲轮(lǎo zhuó lún):指经验丰富的工匠。
- 芸窗(yún chuāng):指书斋,常用以比喻读书的地方。
- 扫晷(sǎo guǐ):指放弃或忽视时间,专心致志于某事。
- 云社(yún shè):指隐居或学术团体。
- 枥骥(lì jì):指关在马厩中的骏马,比喻有才能但未被重用的人。
- 霜台(shuāng tái):指高洁的官职或地位。
- 影月孤(yǐng yuè gū):形容孤独或高洁。
- 华山(huà shān):山名,位于陕西省,常用来比喻高远或隐秘的地方。
- 睡仙图(shuì xiān tú):指描绘仙人睡眠的图画,这里比喻隐居或不问世事的状态。
- 醒仙图(xǐng xiān tú):指描绘仙人醒来的图画,这里比喻从隐居中觉醒,开始活动。
翻译
不将精力浪费在无用之物上,老工匠难道不是卓越之士吗? 白发苍苍仍甘愿在书斋中忘却时光,清秋时节,隐居的学术团体又招收了新弟子。 志向如同被关在马厩中的骏马,一闻风声便壮志凌云,诗篇对着高洁的官职,身影在月光下显得孤独。 从此,华山上的秘术将不再保密,睡仙图将变成醒仙图,隐士将从沉睡中觉醒。
赏析
这首作品赞颂了陈南斋不求虚名,专注于学问和技艺的精神。诗中通过“糟粕”与“老斲轮”的对比,突出了陈南斋的高尚品质和卓越才能。后文以“芸窗”、“云社”等意象,描绘了陈南斋的学术环境和招收弟子的场景,表达了对他的敬仰和对学术传承的期待。最后两句以“华山”、“睡仙图”和“醒仙图”的转变,寓意陈南斋将从隐居中觉醒,开始新的活动,象征着他的学术和影响力将更加广泛。