十月七日舟发枞阳

· 陶安
巡官率兵卫,父老拜溪亭。 过鸟云间白,高天雨后青。 两篙撑雪浪,几曲转沙汀。 芦苇风摇荡,寒声枕上听。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 巡官:负责巡逻的官员。
  • :带领。
  • 兵卫:士兵护卫。
  • :行礼。
  • 溪亭:建在溪边的亭子。
  • 过鸟:飞过的鸟。
  • 云间白:云中显得特别白。
  • 高天:高空。
  • 雨后青:雨后的天空显得特别青。
  • 两篙:两支船桨。
  • 雪浪:形容浪花如雪。
  • 沙汀:沙滩。
  • 芦苇:一种水生植物。
  • 摇荡:摇摆不定。
  • 寒声:寒冷的声音。
  • 枕上听:在枕头上听到。

翻译

巡官带领着士兵护卫,父老们在溪边的亭子前行礼。飞过的鸟儿在云中显得特别白,雨后的天空显得特别青。两支船桨撑起如雪的浪花,船只几经曲折转过沙滩。芦苇在风中摇摆不定,寒冷的声音在枕头上听到。

赏析

这首作品描绘了十月七日舟行枞阳的景象,通过巡官、父老、飞鸟、天空、船只、芦苇等元素,构建了一幅生动的江上行舟图。诗中“过鸟云间白,高天雨后青”以对比手法突出了天空的清澈和鸟儿的轻盈,而“两篙撑雪浪,几曲转沙汀”则生动表现了船行的动态美。结尾的“芦苇风摇荡,寒声枕上听”则通过听觉和触觉的描写,增添了旅途的孤寂与寒意。

陶安

明太平府当涂人,字主敬。元顺帝至正四年举人。授明道书院山长,避乱家居。朱元璋取太平,安出迎,留参幕府,任左司员外郎。洪武元年任知制诰兼修国史,寻出任江西行省参知政事,卒官。有《陶学士集》。 ► 859篇诗文