天仙子 · 读书

· 高濂
柏子兰芽几上焚。松窗烟霭散清芬。残炉隐隐梦回闻。 通紫雾,袅青云。一帘花影荡湘纹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 柏子兰芽:指柏树的果实和兰花的嫩芽,这里指用这两种植物制成的香料。
  • 几上:桌子上。
  • 松窗:指窗户旁的松树,或者窗户的装饰有松树图案。
  • 烟霭:轻烟和雾气。
  • 残炉:指香炉中燃烧后剩余的部分。
  • 紫雾:紫色的雾气,这里形容烟雾缭绕的样子。
  • 袅青云:形容烟雾缭绕,如同青云般轻盈。
  • 湘纹:指湘绣的花纹,这里比喻窗帘上的花纹。

翻译

在桌子上焚烧着柏子和兰芽制成的香料,松树旁的窗户透出烟雾和清新的香气。香炉中残留的余烬隐约传来梦醒时的声音。烟雾缭绕,如同紫色的雾气和青云般轻盈。窗帘上的花影轻轻摇曳,仿佛湘绣的花纹在荡漾。

赏析

这首作品通过细腻的描绘,展现了一幅静谧而充满诗意的读书场景。柏子兰芽的香气、松窗下的烟霭、残炉中的隐约声响,以及紫雾青云般的烟雾和窗帘上荡漾的花影,共同构成了一幅幽雅的画面。作品语言优美,意境深远,表达了作者在读书时的心境和对自然美的细腻感受。

高濂

高濂,字深甫,号瑞南,钱塘(今浙江杭州)人,明万历年间的名士、戏曲家、养生家及书籍收藏家。工诗词及戏曲,藏书丰富,“少婴赢疾,复苦瞆眼”,高濂喜欢谈医道,重养生,咨访奇方秘药,用以治疗赢疾,眼疾遂愈。曾在北京鸿胪寺任官,后隐居西湖。高濂平生著作甚丰,主要有《玉簪记》、《节孝记》、《遵生八笺》、《草花谱》、《野蔌品》、《四时幽赏》、《四时逸事》、《艺花谱》、《兰谱》等。 ► 253篇诗文