(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 薰染(xūn rǎn):熏陶感染。
- 绛罗(jiàng luó):红色的丝织品。
- 河阳:地名,今河南省孟州市,古代以盛产桃花闻名。
- 烘霞:形容桃花盛开如云霞。
- 积霭(jī ǎi):积聚的云雾。
- 新胧(xīn lóng):新月,朦胧的月光。
- 千年实:指桃子,传说中桃树能结千年果实。
翻译
这桃花在春光中熏陶出了别样的红,红色的丝织品细致剪裁,工艺不论。 它也像西海的花一样远播芬芳,不枉费河阳那般浓情蜜意地栽培。 小院中桃花如云霞般绚烂,流露出积聚的云雾,横插在发间的钗子在月光下显得新月般朦胧。 在花前期待着结出千年的果实,每年都像在蓬莱仙境中与宴会同欢。
赏析
这首作品描绘了春天桃花盛开的景象,通过“薰染春光出异红”等句,展现了桃花在春光中的绚烂色彩。诗中“河阳着意浓”暗示了桃花的栽培之地及其盛名,而“小院烘霞流积霭”则形象地描绘了桃花如云霞般的美丽。结尾的“花前拟结千年实”寓意深远,表达了诗人对美好事物的期待和向往。整首诗语言优美,意境深远,充满了对春天和自然的热爱。