寄示马甥希穆

· 陶安
昔当童冠日,从我久留连。 转首二十载,游心先后天。 别来疏戚里,怅望旧山川。 遥想寒窗夜,耽书不爱眠。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 童冠:指青少年时期。
  • 转首:转眼间。
  • 游心:心意所向,这里指追求学问或理想。
  • 先后天:指先后天下的学问或理想。
  • 疏戚里:疏远的亲戚,这里指与亲戚关系疏远。
  • 怅望:惆怅地望着。
  • 耽书:沉迷于读书。

翻译

在我青少年时期,你曾长久地陪伴在我身边。 转眼间,已经过去了二十年,我们一起追求着学问和理想。 分别以来,我与亲戚的关系变得疏远,惆怅地望着那些旧日的山川。 我遥想你在寒冷的窗下,夜晚沉迷于读书,不愿入睡。

赏析

这首作品表达了作者对过去时光的怀念和对远方亲人的思念。通过回忆与马甥希穆共同度过的青少年时光,以及分别后各自追求学问的情景,展现了深厚的情感和共同的理想。诗中的“转首二十载”突显了时间的流逝,而“怅望旧山川”则表达了作者对过去的深深眷恋。结尾的“遥想寒窗夜,耽书不爱眠”更是以生动的画面,描绘了马甥希穆勤奋读书的形象,同时也寄托了作者对学问和理想的执着追求。

陶安

明太平府当涂人,字主敬。元顺帝至正四年举人。授明道书院山长,避乱家居。朱元璋取太平,安出迎,留参幕府,任左司员外郎。洪武元年任知制诰兼修国史,寻出任江西行省参知政事,卒官。有《陶学士集》。 ► 859篇诗文