虎丘

· 陶安
海涌危峰翠拂天,瘗来池剑化蜿蜒。 楼台隐映王珣宅,树石荒凉陆羽泉。 古冢月明无踞虎,芳林春尽有啼鹃。 名山胜境关情久,祇为寻登一系船。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 海涌:形容山峰高耸入云,如同从海中涌出。
  • 危峰:高而险峻的山峰。
  • 翠拂天:翠绿的山色似乎触及天空。
  • 瘗来池剑化蜿蜒:瘗(yì),埋葬。意指埋藏的剑池中,剑形如蜿蜒。
  • 楼台隐映王珣宅:楼台在王珣的宅邸中若隐若现。
  • 树石荒凉陆羽泉:陆羽,唐代茶学家,此处指陆羽泉,因岁月荒凉而显得孤寂。
  • 古冢月明无踞虎:古冢,古代的坟墓。月明时,古冢旁没有虎踞。
  • 芳林春尽有啼鹃:芳林,花木丛生的林子。春末时,林中有杜鹃啼鸣。
  • 名山胜境关情久:名山和美景长久以来牵动着情感。
  • 祇为寻登一系船:祇(zhǐ),仅仅。为了寻找登山的路,系船停泊。

翻译

山峰高耸如从海中涌出,翠绿的山色似乎触及天空,埋藏的剑池中,剑形如蜿蜒。楼台在王珣的宅邸中若隐若现,陆羽泉因岁月荒凉而显得孤寂。月明时,古冢旁没有虎踞,春末时,花木丛生的林中有杜鹃啼鸣。名山和美景长久以来牵动着情感,仅仅为了寻找登山的路,系船停泊。

赏析

这首作品描绘了虎丘的自然景观和人文遗迹,通过“海涌危峰”、“翠拂天”等词句展现了山峰的高峻与翠绿,以及“瘗来池剑化蜿蜒”等句,巧妙地融入了历史传说。诗中“楼台隐映王珣宅”、“树石荒凉陆羽泉”等句,既表现了人文景观的隐约与荒凉,也透露出对历史的缅怀。结尾“名山胜境关情久,祇为寻登一系船”则表达了诗人对名山胜景的深情向往和寻访的决心。

陶安

明太平府当涂人,字主敬。元顺帝至正四年举人。授明道书院山长,避乱家居。朱元璋取太平,安出迎,留参幕府,任左司员外郎。洪武元年任知制诰兼修国史,寻出任江西行省参知政事,卒官。有《陶学士集》。 ► 859篇诗文