西苑诗十首万岁山

堞绕门双辟,梯悬殿一攀。 飞甍承宝盖,列牖转瑶环。 松古盘云翠,苔新带雨斑。 三杨赐游数,稽首忆天颜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (dié):城墙上的矮墙。
  • 梯悬:悬挂的梯子。
  • 飞甍(méng):飞檐,指屋檐的翘角。
  • :承载。
  • 宝盖:华盖,古代帝王车驾上的伞盖。
  • 列牖(yǒu):排列的窗户。
  • 瑶环:美玉制成的环状装饰。
  • 苔新:新长出的苔藓。
  • 三杨:指明代的三位杨姓大臣,杨士奇、杨荣、杨溥。
  • 稽首:古代的一种跪拜礼,叩头至地。
  • 天颜:天子的容颜。

翻译

城墙上的矮墙环绕着大门,双双开启,悬挂的梯子引人攀登至宫殿。 飞檐承载着华盖,排列的窗户转动着美玉的环饰。 古老的松树在云中盘旋,翠绿欲滴,新长出的苔藓带着雨后的斑点。 三位杨姓大臣曾多次赐予游览的机会,我跪拜叩头,回忆起天子的容颜。

赏析

这首作品描绘了明代西苑万岁山的壮丽景色和宫廷的庄严气氛。通过“堞绕门双辟,梯悬殿一攀”等句,展现了宫殿的雄伟与攀登的艰辛。诗中“飞甍承宝盖,列牖转瑶环”等句,以华丽的辞藻描绘了宫殿的精致装饰。结尾处“三杨赐游数,稽首忆天颜”则表达了诗人对皇恩的感激和对天子的怀念。整首诗语言凝练,意境深远,既展现了宫廷的富丽堂皇,又抒发了诗人对皇权的敬畏与忠诚。

马汝骥

明陕西绥德人,字仲房。正德十二年进士。改庶吉士。以谏南巡,受杖,出知泽州。惩虐小民之王府人。陵川知县贪,褫其官。世宗立,累官礼部右侍郎。博览典故,平居恂恂不出言,遇集议矢口驳正,斧劈理解。将大拜,以病肺卒官。死无以为敛。有《西元集》。 ► 30篇诗文