次韵彻通理秋日驿中二首

· 陶安
几年江海拟同群,又隔钟山一片云。 驿路秋高人渐远,征袍霜重火频熏。 台臣鹗荐多知己,天子龙飞旧献文。 我亦南宫老词客,何时把臂慰前闻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:按照原诗的韵脚和用韵次序作诗。
  • 通理:人名,可能是诗人的朋友。
  • 驿中:驿站中。
  • 江海:指远离京城的边远地区。
  • 同群:指与诗人一同游历的朋友。
  • 钟山:山名,这里可能指代南京。
  • 驿路:古代传递文书、官员往来的道路。
  • 征袍:出征时穿的袍子。
  • 频熏:频繁地熏烤,这里指为了取暖。
  • 台臣:指朝廷的高级官员。
  • 鹗荐:比喻选拔推荐人才。
  • 天子:皇帝。
  • 龙飞:比喻皇帝即位。
  • 献文:向皇帝献上文章或诗作。
  • 南宫:指翰林院,古代文学家、学者聚集之地。
  • 老词客:老诗人,指诗人自己。
  • 把臂:握手,表示亲密。
  • 前闻:以前的传闻或消息。

翻译

几年前我们曾在江海之间一同游历,如今却只能隔着钟山的一片云雾相望。驿站的道路上秋意渐浓,人们渐行渐远,出征的袍子上霜重,为了取暖频繁熏烤。朝廷的高官们常常推荐知己,皇帝即位时我曾献上文章。我也是翰林院的老诗人,何时能与你握手,安慰彼此的旧日传闻。

赏析

这首诗表达了诗人对远方朋友的思念之情,以及对自己文学成就的自豪。诗中通过“江海”、“钟山”等自然景象的描绘,营造出一种遥远而深情的氛围。同时,诗人通过提及自己在朝廷中的地位和过去的成就,展现了自己的文学抱负和政治抱负。最后,诗人表达了对未来相聚的期待,希望与朋友重逢,共同回忆过去。整首诗情感真挚,意境深远,展现了诗人深厚的文学功底和丰富的情感世界。

陶安

明太平府当涂人,字主敬。元顺帝至正四年举人。授明道书院山长,避乱家居。朱元璋取太平,安出迎,留参幕府,任左司员外郎。洪武元年任知制诰兼修国史,寻出任江西行省参知政事,卒官。有《陶学士集》。 ► 859篇诗文