寄鄠杜李遂良处士

· 高骈
小隐堪忘世上情,可能休梦入重城。 池边写字师前辈,座右题铭律后生。 吟社客归秦渡晚,醉乡渔去渼陂晴。 春来不得山中信,尽日无人傍水行。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鄠杜(hù dù):地名,今陕西省西安市鄠邑区和杜曲镇。
  • 处士:古代指有学问但未出仕的人。
  • 小隐:指隐居于市井之中,而非深山老林。
  • 重城:指繁华的城市。
  • 池边写字:指在池塘边练习书法。
  • 座右题铭:指在座位旁边题写警句或格言。
  • 吟社:诗社,诗人聚集的地方。
  • 秦渡:地名,今陕西省西安市长安区秦渡镇。
  • 醉乡:指醉酒后所进入的梦幻状态或境界。
  • 渼陂(měi bēi):地名,今陕西省西安市长安区渼陂镇。
  • 山中:指隐居的地方。
  • 尽日:整天。
  • 傍水:靠近水边。

翻译

隐居于市井之中,或许可以忘却世间的纷扰,但可能难以停止梦境中进入繁华的都市。在池塘边练习书法,向先辈学习,座位旁边题写警句,以规范后生。诗社的客人归去时,秦渡已是傍晚,醉酒后所进入的梦幻状态,是在渼陂晴朗的日子。春天来了,却未收到山中的消息,整天无人陪伴,只能独自在水边徘徊。

赏析

这首作品表达了诗人对隐居生活的向往和对世俗的疏离感。诗中“小隐堪忘世上情”一句,即表明了诗人希望在市井中找到一片宁静之地,以忘却世间的烦恼。而“可能休梦入重城”则透露出诗人对繁华世界的复杂情感,既有所留恋,又希望摆脱。后文通过对池边写字、座右题铭等细节的描写,展现了诗人对学问和道德的追求。最后两句则抒发了诗人对山中隐居生活的渴望,以及现实中孤独无伴的寂寞心情。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对隐逸生活的向往和对现实世界的超脱。

高骈

高骈

高骈,字千里,南平郡王高崇文之孙,晚唐诗人、名将、军事家。高骈出生于禁军世家,其一生辉煌之起点为866年率军收复交趾,破蛮兵20余万。后历任天平、西川、荆南、镇海、淮南等五镇节度使。期间正值黄巢大起义,高骈多次重创起义军。被唐僖宗任命为诸道行营兵马都统。后中黄巢缓兵之计,大将张璘阵亡。高骈由此不敢再战,致使黄巢顺利渡江、攻陷长安。此后至长安收复的三年间,淮南未出一兵一卒救援京师,高骈一生功名毁之一旦。高骈嗜好装神弄鬼,几乎达到癫狂的程度。后被部将毕师铎所害。 ► 55篇诗文