袭美以公斋小宴见招因代书寄之

早云才破漏春阳,野客晨兴喜又忙。 自与酌量煎药水,别教安置晒书床。 依方酿酒愁迟去,借样裁巾怕索将。 唯待数般幽事了,不妨还入少年场。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 袭美:陆龟蒙的字。
  • 公斋:公家的书房或宴会场所。
  • 见招:被邀请。
  • 早云:早晨的云。
  • 破漏:指云层散开,阳光透出。
  • 春阳:春天的阳光。
  • 野客:指诗人自己,意指隐居的人。
  • 晨兴:早晨起床。
  • 酌量:斟酌,衡量。
  • 晒书床:晒书的架子或平台。
  • 依方:按照配方。
  • 酿酒:制作酒。
  • 借样:借用样式。
  • 裁巾:制作头巾。
  • 索将:索取,要求。
  • 数般:几样,几种。
  • 幽事:隐居生活中的琐事。
  • 少年场:年轻人的活动场所。

翻译

早晨的云层刚刚散开,春天的阳光透了出来,我这个隐居的人一大早就起床,既高兴又忙碌。我自己斟酌着煎药的水量,又安排了晒书的架子。按照配方酿酒,担心时间过得太慢;借用样式制作头巾,又怕别人来索取。只等这几样隐居生活中的琐事处理完毕,不妨再去年轻人的活动场所。

赏析

这首诗描绘了诗人陆龟蒙隐居生活中的早晨情景。诗中,“早云才破漏春阳”一句,既描绘了自然景象,又隐喻了诗人内心的期待与希望。通过“酌量煎药水”、“安置晒书床”等细节,展现了诗人日常生活的宁静与自足。最后两句表达了诗人对隐居生活结束后,重新融入社会的期待,体现了诗人对生活的热爱和对未来的乐观态度。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对隐居生活的满足和对未来生活的向往。

陆龟蒙

陆龟蒙

陆龟蒙,唐代农学家、文学家,字鲁望,号天随子、江湖散人、甫里先生,长洲(今苏州)人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里(今甪直镇),编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。 ► 612篇诗文