(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 野客:山野之人,多指隐士或无官职的士人。
- 围棋:一种策略性两人棋类游戏,古称“弈”,属琴棋书画四艺之一。
- 支颐:以手托腮。
- 守默:保持沉默。
- 设计:这里指下棋时的策略和计谋。
- 平雠:公平地对待对手,雠(chóu)指对手或敌人。
- 决胜:决定胜负。
- 防危:预防危险。
- 白却:变白。
翻译
山野之人坐在那里下围棋,手托腮面向着暮秋的景色。 他沉默不语如同在保持沉默,下棋时的策略却公平地对待对手。 决定胜负虽然关乎勇气,但预防危险也同样值得忧虑。 看着他最终下完一局棋,少年的头发却已经变白。
赏析
这首作品通过描述一位山野之人在暮秋时节下围棋的情景,展现了棋局的深沉与人生的哲理。诗中“不言如守默,设计似平雠”描绘了棋手深思熟虑、公平对弈的形象,而“决胜虽关勇,防危亦合忧”则揭示了棋局与人生中既要勇往直前,也要谨慎防危的道理。最后一句“看他终一局,白却少年头”以棋局喻人生,表达了时间流逝、青春不再的感慨,寓意深远。