送梁李二明府

负书犹在汉,怀策未闻秦。 复此穷秋日,芳樽别故人。 黄金装屡尽,白首契逾新。 空羡双凫舄,俱飞向玉轮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 负书:背着书,指读书求学。
  • :还,仍然。
  • :指汉朝,这里泛指古代。
  • 怀策:怀揣着治国之策。
  • 未闻秦:未曾听说有在秦国施展的机会,秦指秦国,这里泛指古代的强国。
  • 穷秋:深秋,秋末。
  • 芳樽:美酒。
  • 故人:老朋友。
  • 黄金装屡尽:黄金装饰的衣装已经多次用尽,比喻多次尝试都未能成功。
  • 白首契逾新:即使头发白了,与朋友的情谊却更加深厚。
  • 双凫舄:传说中仙人所穿的鞋子,能飞翔。
  • 玉轮:指月亮。

翻译

我依然背着书在汉地求学,怀揣着治国之策却未曾听说在秦国有所施展。 在这深秋的日子里,我们举杯美酒,与老朋友告别。 虽然黄金装饰的衣装已经多次用尽,但即使头发白了,与朋友的情谊却更加深厚。 我只能羡慕那传说中的双凫舄,它们都能飞向那皎洁的月亮。

赏析

这首诗表达了诗人对友情的珍视和对理想的追求。诗中,“负书犹在汉,怀策未闻秦”反映了诗人对学问和政治理想的执着追求,但现实中却未能得到施展的机会。后两句通过对“黄金装屡尽”和“白首契逾新”的对比,强调了物质财富的消逝与友情的长存。最后,诗人以羡慕双凫舄飞向玉轮的想象,表达了对自由和理想境界的向往。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚。

陈子昂

陈子昂

陈子昂,梓州射洪(今四川射洪县)人,字伯玉。唐代诗人,初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗,后世称陈拾遗。青少年时轻财好施,慷慨任侠。24岁举进士,以上书论政得到武则天重视,授麟台正字。后升右拾遗,直言敢谏。曾因“逆党”反对武后而株连下狱。在26岁、36岁时两次从军边塞,对边防颇有些远见。38岁(圣历元年698)时,因父老解官回乡,不久父死。居丧期间,权臣武三思指使射洪县令段简罗织罪名,加以迫害,冤死狱中。其存诗共100多首,其诗风骨峥嵘,寓意深远,苍劲有力。其中最有代表性的有组诗《感遇》38首,《蓟丘览古》8首和《登幽州台歌》。 ► 129篇诗文