蝴蝶三首

· 徐夤
苒苒双双拂画栏,佳人偷眼再三看。 莫欺翼短飞长近,试就花间扑已难。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 苒苒(rǎn rǎn):形容轻柔的样子。

翻译

双双蝴蝶轻柔地飞舞着拂过画栏,美丽的女子偷偷地多次去看它们。不要欺负它翅膀短小却能飞近,尝试着到花间去扑它却已经很难了。

赏析

这首诗生动地描绘了蝴蝶轻盈飞舞的姿态,以及佳人对蝴蝶的关注。诗中通过“苒苒”一词形象地表现出蝴蝶动作的轻柔。“莫欺翼短飞长近”含有一种不要小看看似弱小事物的意味,而“试就花间扑已难”则写出蝴蝶在花间灵活难扑的特点,也从侧面反映了蝴蝶的机敏可爱。整体营造出一种充满意趣的氛围。