（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 鹳雀楼：唐代河中府名胜，在蒲州（今山西永济），因常有鹳雀栖息，故名。
- 耿湋（wéi）：唐代诗人。
- 华岳：即华山，五岳之一，在陕西华阴南。
翻译
长久做客内心常常沉醉，高楼上看到太阳渐渐西沉低下去。黄河流经国内，华山雄镇关西地区。离去渐远众多帆船显得很小，回来晚了孤独的鸟也迷失方向。一年到头都不如意，白白地感觉辜负了东边的溪流。
赏析
这首诗围绕着登鹳雀楼的所见所感展开。诗人开篇表达了久客的心境，显得有些惆怅。接着写了黄河的壮阔和华山的雄伟，展示出宏大的自然景象。后两句通过“千帆小”“独鸟迷”进一步烘托出一种孤独和迷茫的情绪，“终年不得意”则直接点明了心中的失落和不得志，结尾“空觉负东溪”更强化了这种无奈的感受。全诗意境宏大而又略带惆怅，通过景物描写很好地映衬了诗人的内心世界。
