和登会稽山

唐 · 孙逖

稽山碧湖上，势入东溟尽。
烟景昼清明，九峰争隐嶙。
望中厌朱绂，俗内探玄牝。
野老听鸣驺，山童拥行轸。
仙花寒未落，古蔓柔堪引。
竹涧入山多，松崖向天近。
云从海天去，日就江村陨。
能赋丘尝闻，和歌参不敏。
冥搜信冲漠，多士期标准。
愿奉濯缨心，长谣反招隐。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 稽山：即会稽山，位于今浙江省绍兴市。
• 东溟：东海。
• 烟景：烟雾缭绕的景色。
• 九峰：指会稽山中的九座山峰。
• 隐嶙：形容山峰高耸，隐约可见。
• 朱绂：古代官员的红色官服，这里代指官场。
• 玄牝：道家术语，指深奥的道理或宇宙的本源。
• 鸣驺：古代官员出行时随从的骑卒，这里指官员的仪仗。
• 行轸：指行走的车辆，轸是古代车的一种。
• 古蔓：古老的藤蔓。
• 竹涧：竹林中的小溪。
• 陨：落下。
• 能赋：指能够作诗。
• 和歌：和诗，即应和别人的诗。
• 参不敏：参与其中但不够聪敏。
• 冥搜：深入探寻。
• 冲漠：深远的境界。
• 多士：众多有才能的人。
• 濯缨心：洗净帽带，比喻远离尘世，保持清高。
• 长谣：长歌，这里指长诗。
• 反招隐：反其道而行之，不隐居，反而招引隐士。

翻译

会稽山矗立在碧湖之上，山势一直延伸到东海的尽头。 白昼时分，烟雾缭绕的景色显得格外清明，九座山峰争相展现其高耸的姿态。 远望之中，对官场的红袍感到厌倦，内心却探寻着深奥的道理。 野老听着官员的仪仗声，山童围绕着行走的车辆。 仙花还未凋谢，古老的藤蔓柔软得可以牵引。 竹林中的小溪深入山中，松树的悬崖直指天空。 云朵似乎从海天相接处飘去，太阳则在江村附近落下。 我虽能作诗，但对于和诗却不够聪敏。 深入探寻那深远的境界，期待众多有才能的人作为标准。 我愿保持洗净帽带的清高之心，长诗中反而招引隐士。

赏析

这首诗描绘了会稽山的壮丽景色，表达了诗人对自然的热爱和对官场的厌倦。诗中，“稽山碧湖上，势入东溟尽”展现了山水的辽阔，“烟景昼清明，九峰争隐嶙”则细腻地刻画了山峰的形态。后文通过对官场和自然的对比，表达了诗人追求心灵自由、远离尘嚣的愿望。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人高洁的情操和对隐逸生活的向往。