袭美以紫石砚见赠以诗迎之

霞骨坚来玉自愁,琢成飞燕古钗头。 澄沙脆弱闻应伏,青铁沈埋见亦羞。 最称风亭批碧简,好将云窦渍寒流。 君能把赠闲吟客,遍写江南物象酬。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 袭美:指陆龟蒙的朋友皮日休,字袭美。
  • 紫石砚:一种珍贵的砚台,用紫色的石头制成。
  • 霞骨:形容砚台的质地坚硬如霞光中的骨骼。
  • 飞燕古钗头:比喻砚台的形状或纹理像古代女子头上的飞燕形发钗。
  • 澄沙:指细腻的沙子,这里比喻其他砚台的质地。
  • 青铁:青色的铁,这里也比喻其他砚台的质地。
  • 沈埋:沉没埋藏,这里指其他砚台被埋没。
  • 风亭:指风景优美的亭子,这里比喻优美的写作环境。
  • 碧简:绿色的竹简,古代用来书写的材料,这里指书写。
  • 云窦:云中的洞穴,这里比喻砚台中的墨水。
  • :浸泡。
  • 寒流:清凉的水流,这里指用来调和墨的水。
  • 闲吟客:喜欢吟诗作赋的人,这里指诗人自己。
  • 物象:事物的形象,这里指江南的风景和事物。

翻译

你赠我一块紫石砚,我用诗来迎接它。这砚台如霞光中的骨骼般坚硬,玉石见了也会感到忧愁,它被精心雕琢成飞燕形状的古钗头。其他砚台如澄沙般脆弱,听到它的名声也会屈服,青铁般的砚台即使被埋没见到它也会感到羞愧。最适合在风景优美的亭子里用它来批注绿色的竹简,好让砚中的墨水在清凉的水流中浸泡。如果你能把这砚台赠给喜欢吟诗的我,我将用它来描绘江南的美景,以此来回报你。

赏析

这首诗是陆龟蒙对朋友皮日休赠送紫石砚的答谢之作。诗中,陆龟蒙通过对紫石砚的赞美,表达了对朋友的感激之情。他用“霞骨”、“飞燕古钗头”等形象的比喻,描绘了砚台的珍贵和美丽。同时,通过与其他砚台的对比,突出了紫石砚的非凡品质。最后,诗人表达了自己将用这块砚台来书写江南美景的愿望,以此来回报朋友的赠礼。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对艺术和友情的珍视。

陆龟蒙

陆龟蒙

陆龟蒙,唐代农学家、文学家,字鲁望,号天随子、江湖散人、甫里先生,长洲(今苏州)人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里(今甪直镇),编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。 ► 612篇诗文