所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 揭:举起。
- 圆罛(gū):大渔网。
- 轻桡:轻快的划桨。
- 潜鳞:潜藏的鱼。
- 笼烟水:形容水面被烟雾笼罩。
- 紫屏:紫色的水草或水面。
- 朱衣:红色的衣服,这里指捕鱼者。
- 鲂(fáng):一种鱼。
- 鲤:鲤鱼。
翻译
左手举起大渔网,轻快地划着小舟。 不知道鱼儿藏在哪里,只管向着烟雾缭绕的水面撒网。 有时穿过紫色的水草,突然遇到穿着红衣的捕鱼者。 捕到鱼贵在实际,不在乎鱼的名字,更不论鲂鱼和鲤鱼了。
赏析
这首作品描绘了渔夫捕鱼的情景,通过“左手揭圆罛,轻桡弄舟子”生动展现了渔夫的劳作状态。诗中“不知潜鳞处,但去笼烟水”表达了捕鱼的不确定性和渔夫的勤劳。最后两句“贵得不贵名,敢论鲂与鲤”则体现了渔夫务实的态度,强调了捕鱼的实际价值而非鱼的名贵。整首诗语言简练,意境深远,展现了渔夫的生活哲学。