春雨

·

绮陌夜来雨，春楼寒望迷。
远客迎燕戏，乱响隔莺啼。
有恨开兰室，无言对李蹊。
花欹浑拂槛，柳重欲垂堤。
灯檠昏鱼目，薰炉咽麝脐。
别轻天北鹤，梦怯汝南鸡。
入户侵罗幌，捎檐润绣题。
新丰树已失，长信草初齐。
乱蝶寒犹舞，惊乌暝不栖。
庾郎盘马地，却怕有春泥。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 绮陌：装饰华丽的道路，形容繁华街道。
• 寒望迷：寒冷中远望，感到迷茫。
• 远客：远方的客人，可能指诗人自己。
• 燕戏：燕子嬉戏，比喻轻松愉快的场景。
• 莺啼：黄莺的鸣叫，与燕戏形成对比。
• 兰室：兰花盛开的地方，象征高雅纯洁。
• 李蹊：李树下的小径，暗含寂静和寂寞。
• 灯檠：挂灯的支架。
• 鱼目：形容灯光昏暗，如同鱼的眼睛。
• 薰炉：点燃香料的器具。
• 麝脐：麝香的香气，此处形容香气微弱。
• 汝南鸡：古代汝南地区的一种鸡，喻指远方的家乡或亲朋。
• 罗幌：轻薄的帷幔。
• 绣题：绣花的帘幕，此处代指女子的闺房。
• 新丰树：借指友人或故地。
• 长信草：汉宫中的草，此处可能寓指思念之情。
• 乱蝶：纷飞的蝴蝶，象征春天的活力。
• 惊乌：受惊的乌鸦。
• 庾郎：指庾信，才子，此处喻指风流才子。
• 春泥：春天湿润的泥土，可能暗示仕途或生活的困境。

翻译

昨晚在繁华的街道上，春雨悄然降临，我在寒凉的楼上眺望，心中充满迷茫。远方的客人像是在欢笑嬉戏，而黄莺的叫声穿透了这嘈杂，显得格外孤单。我独自在兰花盛开的室内，面对寂静的李树小径，无言以对。花儿因雨水倾斜，几乎拂过栏杆；柳树沉重，仿佛要低垂到河堤。灯光昏暗如鱼眼，熏炉里的香烟微弱得仿佛在吸食麝香。不要轻易忘记北方的朋友，梦中也害怕听到汝南的鸡鸣声。雨水从窗外渗入，打湿了罗帐，沾湿了绣帘上的字迹。想起新丰的旧友，心中满是失落，而宫中的草木此刻正逢初春。即使在寒冷中，蝴蝶仍在飞舞，受惊的乌鸦却不敢归巢。这里是昔日庾信骑马游历之地，但我现在却畏惧那春雨带来的泥泞。

赏析

这首诗描绘了一幅春雨中的城市景象，通过细腻的笔触，展现了诗人的情感变化。春雨带来了寒意，使得诗人内心迷茫，同时也勾起了他对远方亲友的思念。诗人寓情于景，如“兰室”、“李蹊”等意象，传达出孤独与寂寥。同时，通过对“鱼目”、“熏炉”的描绘，表现出诗人身处困境的无奈和对美好时光的怀念。结尾处的“庾郎盘马地，却怕有春泥”，不仅暗示了诗人对仕途的忧虑，也表达了对春雨中生活的感慨，整首诗意境优美，情感深沉。