赋得水怀珠

长川含媚色,波底孕灵珠。 素魄生蘋末,圆规照水隅。 沦涟冰彩动,荡漾瑞光铺。 迥夜星同贯,清秋岸不枯。 江妃思在掌,海客亦忘躯。 合浦当还日,恩威信已敷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 素魄:指月亮。
  • 蘋末:蘋草的叶尖,这里指水面。
  • 圆规:这里比喻月亮。
  • 沦涟:水波纹。
  • 瑞光:吉祥的光辉。
  • 江妃:传说中的仙女,这里比喻美丽的女子。
  • 海客:航海的人。
  • 合浦:地名,位于今广西壮族自治区,古代以产珠著名。
  • 恩威:恩惠与威严。

翻译

长长的河流蕴含着妩媚的色彩,水波之下孕育着灵动的珍珠。 月亮升起在水面之上,圆圆的形状照耀着水边的一角。 水波荡漾,冰清玉洁的光彩随之舞动,吉祥的光辉铺洒开来。 在漫长的夜晚,星星仿佛连成一线,清秋时节,岸边依旧生机勃勃。 江中的仙女思念着掌中的珍珠,航海的人也忘却了自身的安危。 到了合浦归还珍珠的日子,恩惠与威严已经广布四方。

赏析

这首作品以水中的珍珠为主题,通过描绘长河、月亮、水波等自然景象,营造出一种幽美而神秘的氛围。诗中“长川含媚色,波底孕灵珠”一句,既展现了自然的妩媚,又暗喻了珍珠的珍贵与灵动。后文通过对月光的描绘,以及“沦涟冰彩动,荡漾瑞光铺”的生动描写,进一步以珍珠的光辉象征吉祥与美好。结尾处提及“合浦当还日,恩威信已敷”,则巧妙地将珍珠的归还与恩威的广布相结合,寓意深远。整首诗语言优美,意境深远,表达了对自然之美的赞美和对珍珠所象征的吉祥与珍贵的向往。

莫宣卿

莫宣卿

唐广南封州人,字仲节。幼颖悟好学,时目为神童。宣宗大中五年中制科第一。以母老请外任,授台州别驾,未赴任而卒于故里。懿宗咸通中,追谥孝肃。 ► 4篇诗文