夏夜

· 韦庄
傍水迁书榻,开襟纳夜凉。 星繁愁昼热,露重觉荷香。 蛙吹鸣还息,蛛罗灭又光。 正吟秋兴赋,桐景下西墙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蛙吹(wā chuī):蛙鸣。
  • 蛛罗(zhū luó):蜘蛛网。
  • 秋兴赋(qiū xìng fù):指描写秋天景色的诗文。

翻译

依傍着水边,移动书桌,敞开衣襟,享受夜晚的凉爽。 繁星点点,让人忧虑白天的炎热,露水沉重,却让人闻到荷花的香气。 蛙鸣时起时伏,蜘蛛网时隐时现。 正沉醉于吟咏秋天的诗赋,月光下的桐树影缓缓移向西墙。

赏析

这首作品描绘了一个夏夜的宁静景象,通过细腻的自然观察,表达了诗人对夏夜凉爽的喜爱和对自然美景的沉醉。诗中“星繁愁昼热,露重觉荷香”巧妙地将星空的繁密与白天的炎热、露水的沉重与荷花的香气相对比,增强了诗意。后两句“蛙吹鸣还息,蛛罗灭又光”则生动地描绘了夜晚的动态,蛙鸣与蜘蛛网的隐现,增添了诗的生动性和真实感。最后以“正吟秋兴赋,桐景下西墙”作结,展现了诗人沉醉于秋景吟咏的情景,同时也暗示了时间的流逝,桐树影的移动象征着夜晚的深入。

韦庄

韦庄

韦庄,字端己,京兆杜陵(今陕西省西安市)人。晚唐政治家,诗人。广明元年(880年)韦庄在长安应举,黄巢攻占长安以后,与弟妹失散,浪迹天涯。中和三年(883年)三月,在洛阳写有长篇歌行《秦妇吟》。昭宗乾宁元年(894年)进士,曾任校书郎、左补阙等职。乾宁四年(897年),李询为两川宣谕和协使,聘用他为判官。在四川时为王建掌书记,蜀开国制度皆庄所定,官至吏部尚书,同平章事,武成三年(910年)八月,卒于成都花林坊。葬白沙之阳。谥文靖。 ► 381篇诗文