扈跸词三十二首保定候驾四首

· 陆深
豹幡雉尾午风和,万乘时巡南渡河。 千尺楼船龙出峡,擢声齐和太平歌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 扈跸(hù bì):指随从皇帝出行。
  • 豹幡(bào fān):用豹皮装饰的旗帜。
  • 雉尾(zhì wěi):雉鸡的尾羽,常用于装饰。
  • 万乘(wàn shèng):指皇帝,古代以万乘之尊形容皇帝。
  • 时巡:指皇帝巡游。
  • 南渡河:可能指黄河的南渡。
  • 楼船:古代大型战船。
  • 龙出峡:形容船只如龙般从峡谷中出现。
  • 擢声(zhuó shēng):指划桨声。
  • 太平歌:和平时期的歌曲。

翻译

豹皮装饰的旗帜和雉鸡尾羽在午后的微风中轻轻飘扬,皇帝正进行着南渡黄河的巡游。千尺长的楼船如同巨龙从峡谷中腾出,划桨声齐声响起,伴随着太平盛世的歌声。

赏析

这首作品描绘了明代皇帝巡游时的壮观场面,通过豹幡、雉尾、楼船等意象展现了皇家出行的豪华与威严。诗中“龙出峡”形象地描绘了楼船的雄伟,而“擢声齐和太平歌”则表达了和平时期的欢乐与和谐。整体上,诗歌语言华丽,意境开阔,体现了明代宫廷诗歌的特点。

陆深

明松江府上海人,初名荣,字子渊,号俨山。弘治十八年进士二甲第一。授编修。遭刘瑾忌,改南京主事,瑾诛,复职。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒谥文裕。工书。有《俨山集》、《续集》、《外集》。 ► 1465篇诗文