少年游

· 马洪
弄粉调脂,梳云掠月,次第晓妆成。鹦鹉笼边,秋千墙里,半晌不闻声。 原来却在瑶阶下,独自踏花行。笑摘朱樱,微揎翠袖,枝上打流莺。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 弄粉调脂:指化妆打扮。
  • 梳云掠月:形容女子梳理头发,如云如月般美丽。
  • 次第:依次,一个接一个地。
  • 晓妆:早晨的妆容。
  • 鹦鹉笼边:指鹦鹉被关在笼子里。
  • 秋千墙里:秋千在墙内荡来荡去。
  • 半晌:一会儿,片刻。
  • 瑶阶:玉石台阶,形容台阶的华美。
  • 朱樱:红色的樱桃。
  • 微揎:轻轻挽起。
  • 翠袖:绿色的衣袖。
  • 打流莺:驱赶或戏弄飞翔的莺鸟。

翻译

她精心化妆打扮,梳理着如云如月般美丽的头发,一个接一个地完成了早晨的妆容。鹦鹉在笼边,秋千在墙内荡来荡去,一时间听不到任何声音。

原来她却在华美的台阶下,独自一人踏着花儿行走。她笑着摘下红色的樱桃,轻轻挽起绿色的衣袖,在枝头上戏弄飞翔的莺鸟。

赏析

这首作品描绘了一位女子清晨的悠闲生活。通过“弄粉调脂”、“梳云掠月”等细腻的描写,展现了女子精心打扮的过程,体现了她的美丽与优雅。诗中“鹦鹉笼边”、“秋千墙里”的静谧场景,与“瑶阶下”、“踏花行”的生动画面形成对比,突出了女子的自在与惬意。最后“笑摘朱樱”、“打流莺”的活泼动作,更是增添了诗中的生活气息和趣味性。整体上,诗歌语言优美,意境清新,生动地展现了一位女子清晨的闲适与美好。

马洪

明浙江仁和人,字浩澜。布衣。工诗,尤工词调。有《花影集》,自谓四十余年,仅得百篇。又有《和曹尧宾游仙诗》百首,一时盛传之。 ► 17篇诗文