八月十六夜渡江

· 陆深
天上金波影未阑,人间已作隔宵看。 千家香雾笼银兔,一派天风吹紫鸾。 夜色分秋当二八,桂华作意让团圞。 不知高处还谁忌,倚遍幽人十二阑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 金波:指月光。
  • :尽,晚。
  • 隔宵:隔夜。
  • 银兔:指月亮。
  • 紫鸾:神话中的紫色鸾鸟,此处比喻云彩。
  • 二八:指十六,这里指八月十六日。
  • 桂华:桂花,这里指月亮。
  • 团圞:圆,圆满。
  • 幽人:隐士,指诗人自己。
  • 十二阑:十二层的栏杆,形容楼高。

翻译

天上的月光依旧照耀,但在人间,人们已将昨夜的景象视为过去。千家万户的香雾笼罩着银色的月亮,一片天风吹动着紫色的云彩。夜色在八月十六日这天分外分明,月亮似乎特意让位给圆满的桂花。不知道高处还有谁会嫉妒,我这个隐士倚靠着十二层的栏杆,静静地欣赏着。

赏析

这首诗描绘了八月十六夜晚的江景,通过对比天上的月光和人间的时间感,表达了时间的流逝和人生的无常。诗中运用了丰富的意象,如“金波”、“银兔”、“紫鸾”,增强了诗歌的视觉效果和神秘感。尾联通过“幽人十二阑”的描写,展现了诗人超然物外、独享夜色的心境,体现了诗人对自然美景的深刻感悟和超脱世俗的情怀。

陆深

明松江府上海人,初名荣,字子渊,号俨山。弘治十八年进士二甲第一。授编修。遭刘瑾忌,改南京主事,瑾诛,复职。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒谥文裕。工书。有《俨山集》、《续集》、《外集》。 ► 1465篇诗文