秦陇道中

问俗昔曾过陇山,西征今复出秦关。 雁声叫日迷寒渚,枫叶经霜带醉颜。 世路羊肠千里曲,功名蜗角几人闲。 林间鹦鹉能言语,笑我年来两鬓斑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 问俗:询问风俗。
  • 陇山:古代地名,在今甘肃省。
  • 西征:向西行军。
  • 秦关:指秦地的关隘。
  • 雁声叫日:雁的叫声伴随着日出。
  • 寒渚:寒冷的水边。
  • 枫叶经霜:枫叶经过霜冻。
  • 带醉颜:形容枫叶颜色鲜艳如醉。
  • 世路羊肠:比喻人生道路曲折难行。
  • 功名蜗角:比喻功名微小如蜗牛的触角。
  • 鹦鹉:一种能模仿人言的鸟。
  • 两鬓斑:两边的鬓发斑白,指年老。

翻译

曾经询问过陇山的风俗,如今西征又再次离开秦关。 雁的叫声伴随着日出,迷失在寒冷的水边,枫叶经过霜冻,颜色鲜艳如醉。 人生的道路曲折难行,千里迂回,功名微小如蜗牛的触角,有几人能得闲。 林间的鹦鹉能模仿人言,笑我近年来两鬓斑白。

赏析

这首诗描绘了诗人西征途中的所见所感,通过对自然景物的描写,抒发了对人生道路的感慨。诗中“雁声叫日迷寒渚,枫叶经霜带醉颜”一句,以雁声和枫叶为媒介,巧妙地表达了诗人对旅途的迷茫和对时光流逝的感慨。后两句则通过比喻,深刻地反映了诗人对功名的淡漠和对人生无常的深刻认识。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对世事的洞察和对人生的深刻感悟。

马文升

马文升

明河南钧州人,字负图。景泰二年进士。授御史,为领台事之王文、王翱所倚重,历按山西、湖广。迁福建按察使,镇守中官惮之,有所收敛。成化初,巡抚陕西,助总督项忠镇压满四起事。升左副都御史。入为兵部右侍郎。十四年,陈铖在辽东以掩杀冒功激变。文升驰往宣玺书抚慰,事得平息。后为中官汪直所陷,谪戍重庆卫。直败,再起巡抚辽东。进右都御史,总督漕运。弘治初任兵部尚书,严核诸将,罢黜贪懦者三十余人。在兵部十三年,尽心戎务,功在边塞。十五年任吏部尚书。孝宗死,承遗诏汰传奉官多人。正德二年,以朝政移于中官刘瑾,连疏求去,归。卒后逾年,起义军赵燧部至钧州,以文升家在,舍之而去。刘瑾败后,追谥端肃。有诗集、奏议。 ► 4篇诗文

马文升的其他作品