郑庄宴集用韵

·
上公开胜宴,剑履集城南。 地敞花香入,亭虚水气含。 窥筵喧杂鸟,列障起层岚。 敢接夔龙武,追陪愧盍簪。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 剑履:指佩剑和鞋子,古代贵族或官员的装束。
  • 亭虚:亭子空旷。
  • 水气含:水面上弥漫的雾气。
  • 窥筵:偷看宴席。
  • 喧杂鸟:喧闹的鸟儿。
  • 列障:排列的屏障。
  • 层岚:层层叠叠的山雾。
  • 夔龙:古代传说中的神兽,这里比喻尊贵的人物。
  • :这里指武士或武官。
  • 追陪:追随陪伴。
  • 盍簪:古代的一种头饰,这里指同僚或朋友。

翻译

尊贵的上公开设了盛大的宴会,众多佩剑穿鞋的贵族聚集在城南。 宽阔的场地花香四溢,空旷的亭子水气缭绕。 喧闹的鸟儿偷看宴席,排列的屏障后山雾层层。 我虽不敢与尊贵的夔龙武士并肩,但能追随陪伴,实在感到荣幸。

赏析

这首作品描绘了明代贵族宴会的盛况,通过“剑履”、“花香”、“水气”等意象展现了宴会的豪华与自然美景的融合。诗中“窥筵喧杂鸟”和“列障起层岚”生动描绘了宴会的生动场景和周围环境的宁静美。结尾的“追陪愧盍簪”表达了诗人对能参与此等盛会的谦逊与荣幸之情。

高拱

高拱

明河南新郑人,字肃卿。嘉靖二十年进士。由庶吉士授编修。穆宗为裕王时,拱为侍讲九年,甚受器重。累官礼部尚书。四十五年,由徐阶荐为文渊阁大学士。穆宗即位,以帝旧臣自负,屡与阶倾轧,不自安,乞病归。隆庆三年冬,复起为大学士兼掌吏部事。行事颇与徐阶修怨,阶子弟颇横乡里,拱使监司蔡国熙编戍其诸子。次年,与张居正力排众议,促成俺答封贡,北边安定。神宗即位,欲去中官冯保,卒为居正、保所排,罢去。有《高文襄公集》等。 ► 59篇诗文