至前一日朝天官习仪用韵

·
严宵风静漏声稀,拟列鹓班拜紫微。 烟合星坛笼御仗,日辉珠阙晃朝衣。 翠华想像龙文结,清跸依稀凤辇归。 明日占云应书瑞,洞霞五色见天机。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 严宵:严密的夜晚。
  • 漏声稀:古代计时器漏壶的声音稀少,表示夜深人静。
  • 鹓班:古代官员的行列。
  • 紫微:古代天文学中的紫微垣,常用来比喻皇帝。
  • 星坛:祭祀星辰的坛场。
  • 御仗:皇帝的仪仗。
  • 珠阙:华丽的宫阙。
  • 朝衣:官员上朝时穿的礼服。
  • 翠华:皇帝仪仗中用翠鸟羽毛装饰的旗帜。
  • 龙文:龙形的图案,常用于皇帝的服饰或器物上。
  • 清跸:皇帝出行时清除道路,禁止行人。
  • 凤辇:皇帝乘坐的车,常用凤凰装饰。
  • 占云:观察云象以预测吉凶。
  • 洞霞五色:五彩斑斓的霞光。
  • 天机:天意或天命。

翻译

在严密的夜晚,风静谧无声,漏壶的声音稀少,我仿佛列队于官员的行列中,准备拜见皇帝。烟雾缭绕的星坛上,皇帝的仪仗隐约可见,阳光照耀下的华丽宫阙,让朝衣闪耀着光芒。想象中,皇帝的仪仗旗帜上翠鸟羽毛装饰的龙形图案,皇帝的车驾在清道的声音中缓缓归来。明日观察云象,应当预示着吉祥,天空中五彩斑斓的霞光显现着天意。

赏析

这首作品描绘了一个庄严肃穆的朝仪场景,通过夜晚的静谧、星坛的烟雾、宫阙的光辉等意象,营造出一种神圣而庄严的氛围。诗中运用了丰富的象征和比喻,如“紫微”代表皇帝,“龙文”、“凤辇”象征皇权,表达了诗人对皇权的尊崇和对天命的敬畏。整首诗语言华丽,意境深远,展现了明代官员对朝仪的重视和对天命的信仰。

高拱

高拱

明河南新郑人,字肃卿。嘉靖二十年进士。由庶吉士授编修。穆宗为裕王时,拱为侍讲九年,甚受器重。累官礼部尚书。四十五年,由徐阶荐为文渊阁大学士。穆宗即位,以帝旧臣自负,屡与阶倾轧,不自安,乞病归。隆庆三年冬,复起为大学士兼掌吏部事。行事颇与徐阶修怨,阶子弟颇横乡里,拱使监司蔡国熙编戍其诸子。次年,与张居正力排众议,促成俺答封贡,北边安定。神宗即位,欲去中官冯保,卒为居正、保所排,罢去。有《高文襄公集》等。 ► 59篇诗文