(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 别驾:古代官名,州郡长官的副手。
- 赊:远。
- 堠(hòu):古代用于标记里程的土堆。
- 到馆:到达驿站。
- 孤城:荒凉的城市。
翻译
老朋友虽然都已离别,但你我之间的距离却显得格外遥远。 沿途的云朵似乎在路边的千个里程碑上飘动,临近边境的地方,树木孤独地立着。 渡江时,船上载着马匹,到达驿站时,烛光惊起了栖息的乌鸦。 不要感叹那荒凉的孤城已经废弃,春天来临,那里依然会有花朵盛开。
赏析
这首诗是高启送别顾别驾前往边郡的作品,表达了诗人对友人的深情和祝福。诗中通过描绘旅途的艰辛和边地的荒凉,展现了别驾旅途的孤独与不易。末句以春天的花朵为喻,寄托了对友人未来的美好祝愿,即使环境艰苦,也总有希望和生机。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友情的珍视和对生活的乐观态度。