九日登城楼宋故都门
佳节倚秋城,朋曹晚相逐。
窃怜坎廪心,暂寓登临目。
日落故乡杯,霜寒游子服。
百里览山河,千年看陵谷。
生欣盛时康,追叹亡王促。
帝功颓九五,霸气消百六。
犹能识宫观,但见登樵牧。
纵酒在高楼,悲歌对乔木。
身同司马病,怀异步兵哭。
举头望长天,万里来鸿鹄。
默寻阶除降,独去归茅屋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 坎廪(lǎn):坎坷不平,比喻遭遇不顺利。
- 樵牧:砍柴和放牧的人。
- 乔木:高大的树木。
- 司马:指司马迁,因遭受宫刑而病。
- 步兵:指阮籍,因不满时政而常哭泣。
翻译
在秋天的城楼上,我与朋友们相聚,享受着节日的快乐。虽然心中有着坎坷不平的感受,但暂时将目光投向这登高望远的景色。夕阳下,我举杯思念故乡,寒霜中,我穿着游子的衣裳。我眺望百里山河,千年历史尽收眼底。我欣喜于盛世的安宁,追忆那些短命的亡国之君。帝王的功业已颓废至极,昔日的霸气也已消逝。宫观虽在,却只见樵夫和牧童。我们在高楼上纵情饮酒,对着高大的树木悲歌。我如同司马迁般病痛缠身,又如阮籍般怀有不同的哀愁。抬头望向辽阔的天空,万里之外有鸿鹄飞来。我默默地走下台阶,独自回到我的茅屋。
赏析
这首作品在秋日的城楼上,通过对自然景观的描绘和对历史变迁的感慨,表达了诗人对时局的思考和对个人命运的感慨。诗中“坎廪心”与“登临目”形成对比,既展现了诗人的内心世界,又体现了其对现实的深刻洞察。结尾的“默寻阶除降,独去归茅屋”则透露出诗人超脱世俗,追求内心宁静的愿望。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表现力。