次韵曹承之留别二首

明 · 陆深

南至三千里，东风一棹轻。
石头城外晓，桃叶渡傍晴。
客思奚囊重，乡心昼绣明。
六朝佳丽地，登眺若为情。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 南至：向南到达。
• 三千里：形容距离遥远。
• 东风：春风。
• 棹（zhào）：船桨，这里指船。
• 石头城：南京的古称。
• 桃叶渡：南京的一个古渡口，以桃花盛开而得名。
• 客思：旅人的思绪。
• 奚囊：古代指行囊，这里比喻旅人的心情沉重。
• 乡心：对家乡的思念。
• 昼绣：指白天绣制的锦绣，比喻美好的景象。
• 六朝：指中国历史上在南京建都的六个朝代（吴、东晋、宋、齐、梁、陈）。
• 佳丽地：美丽的地方。
• 登眺：登高远望。
• 若为情：如何表达情感。

翻译

向南行至三千里，春风轻拂，船行如飞。 南京城外清晨，桃叶渡口天晴。 旅人的思绪沉重，对家乡的思念在白日的美景中更加明亮。 这里曾是六朝的繁华之地，登高远望，情感难以言表。

赏析

这首作品描绘了诗人南行途中的所见所感，通过“东风”、“桃叶渡”等意象展现了春天的美好，同时“客思”、“乡心”表达了诗人对家乡的深切思念。诗中“六朝佳丽地”一句，既是对南京历史文化的赞美，也透露出诗人对这片土地的复杂情感。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对旅途和家乡的深情眷恋。