晓发北津将过庆宁会郑方斋通守

· 陆深
初破桃花浪,遥过杜若洲。 禹功今尚在,江水正东流。 浩荡蓬瀛路,追随李郭舟。 壮心何处极,聊此付春游。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 晓发:早晨出发。
  • 北津:北方的渡口。
  • 庆宁:地名,具体位置不详。
  • 通守:古代官职,相当于副知府。
  • 杜若洲:长满杜若(一种香草)的洲渚。
  • 禹功:大禹治水的功绩。
  • 蓬瀛:神话中的蓬莱和瀛洲,指仙境。
  • 李郭舟:李膺和郭泰的船,比喻贤士的聚会。
  • 壮心:雄心壮志。
  • :达到顶点。

翻译

早晨从北方的渡口出发,即将经过长满杜若的洲渚到达庆宁,与郑方斋通守相会。大禹治水的功绩至今犹存,江水依旧向东流淌。我仿佛在浩荡的仙境之路上,追随古代贤士李膺和郭泰的船只。我的雄心壮志何处能达到顶点?暂且将这一切寄托于春天的游历之中。

赏析

这首作品描绘了诗人清晨出发的情景,通过“桃花浪”、“杜若洲”等自然意象,营造出一种清新脱俗的氛围。诗中提及“禹功”和“江水东流”,既表达了对古代英雄的敬仰,也隐喻了时间的流逝和历史的延续。后两句以“蓬瀛路”和“李郭舟”为喻,抒发了诗人对理想境界的向往和对贤士的追随。结尾的“壮心何处极,聊此付春游”则透露出诗人对未来的无限憧憬和将壮志寄托于春游的豁达情怀。

陆深

明松江府上海人,初名荣,字子渊,号俨山。弘治十八年进士二甲第一。授编修。遭刘瑾忌,改南京主事,瑾诛,复职。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒谥文裕。工书。有《俨山集》、《续集》、《外集》。 ► 1465篇诗文