春分日大风

· 陆深
九十日春分一半,四千里路长风沙。 寒衣欲变难为客,晓梦无凭数到家。 关塞每怜新过雁,山城深护未开花。 向阳剩有閒庭院,满意东来吹帐纱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 九十日春分一半:春分是二十四节气之一,标志着春天的正式开始,此时春天已经过了一半。
  • 四千里路长风沙:形容旅途遥远,风沙漫天。
  • 寒衣欲变难为客:想要更换衣物以适应气候变化,但作为旅人难以做到。
  • 晓梦无凭数到家:清晨的梦境中多次梦见回到家中,但醒来发现一切都是虚幻。
  • 关塞每怜新过雁:关塞指的是边境的关口,这里指诗人对新飞过的雁群感到怜悯,可能是因为雁群的迁徙让他想到了自己的漂泊。
  • 山城深护未开花:山城指偏远的城镇,深护未开花形容春天尚未完全到来,花朵还未绽放。
  • 向阳剩有閒庭院:向阳的庭院还空闲着,意味着诗人有空闲的时间。
  • 满意东来吹帐纱:满意地享受着东风吹拂帐纱带来的舒适。

翻译

春分已至,春天过半,我在这四千里的旅途中,经历了漫天的风沙。想要更换寒衣,却难以适应这旅途的艰辛,清晨的梦中,我无数次梦见回到家中,醒来却是一场空。我怜悯那些新飞过关塞的雁群,山城深处,春天还未完全到来,花朵尚未绽放。我还有空闲的庭院,向阳而立,满意地享受着东风吹拂帐纱的舒适。

赏析

这首诗描绘了春分时节的旅途景象,表达了诗人对家的思念和对旅途艰辛的感慨。诗中,“九十日春分一半”点明了时间,而“四千里路长风沙”则描绘了旅途的遥远和艰辛。后两句通过对梦境和现实的对比,加深了对家的思念之情。最后两句则通过对自然景象的描写,表达了诗人对安宁生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对生活的深刻感悟。

陆深

明松江府上海人,初名荣,字子渊,号俨山。弘治十八年进士二甲第一。授编修。遭刘瑾忌,改南京主事,瑾诛,复职。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒谥文裕。工书。有《俨山集》、《续集》、《外集》。 ► 1465篇诗文