雨中同严介溪张碧溪怀宋西溪地官联句

· 陆深
今雨怀人一水遥,小堂深竹坐萧萧。 江间去棹怜仍驻,台里缄书枉见招。 剪烛无由联夜榻,裁诗还忆共春瓢。 公馀漫有皇华咏,为寄相思趁落潮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 今雨:指当下的雨。
  • 严介溪:人名,可能是作者的朋友。
  • 张碧溪:人名,可能是作者的朋友。
  • 宋西溪:人名,可能是作者的朋友。
  • 地官:古代官职名,主管土地和户籍。
  • 萧萧:形容风吹树木的声音。
  • 江间去棹:江中划船。
  • 缄书:封好的信。
  • 裁诗:创作诗歌。
  • 春瓢:春天的酒器,这里指饮酒作诗的情景。
  • 皇华咏:指高雅的诗歌。
  • 落潮:退潮。

翻译

在雨中,我思念着远方的朋友,距离虽近却感觉遥远,小屋旁的竹林在风中沙沙作响。江中划船离去,却仍留恋不舍,台阁中收到封好的信,虽被邀请却未能前往。无法在夜晚剪烛共话,只能回忆起春天一起饮酒作诗的时光。公务之余,我随意吟咏高雅的诗篇,为了寄托相思之情,趁着退潮的时刻寄出。

赏析

这首作品通过雨中的景致和思念之情,表达了作者对远方朋友的深切怀念。诗中运用了“今雨”、“萧萧”等自然景象,以及“江间去棹”、“缄书”等生活细节,构建了一幅既凄美又充满情感的画面。末句“为寄相思趁落潮”巧妙地将自然景象与情感结合,表达了作者希望借助自然之力,将思念之情传递给远方朋友的愿望。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了明代文人细腻的情感世界和高超的艺术表现力。

陆深

明松江府上海人,初名荣,字子渊,号俨山。弘治十八年进士二甲第一。授编修。遭刘瑾忌,改南京主事,瑾诛,复职。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒谥文裕。工书。有《俨山集》、《续集》、《外集》。 ► 1465篇诗文