二月廿二日冒雨发天长断桥乱水经涉甚险

· 陆深
软舆笼雨破春寒,烟水江淮路百盘。 桥断正怜羸马度,云深疑有老龙蟠。 行边白发和愁长,望里青山带湿看。 为问阴晴成底事,鹪鹩终羡一枝安。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 软舆:指轿子。
  • 烟水:指水面上蒸腾的雾气。
  • 羸马:瘦弱的马。
  • 老龙蟠:比喻云层像龙一样盘旋。
  • 鹪鹩:一种小鸟,常用来比喻小而安稳的居所。

翻译

二月二十二日,我冒着春雨乘坐轿子,穿越了江淮之间曲折多雾的道路。桥断了,我只能怜悯地看着瘦弱的马匹艰难地渡过,云层深沉,我怀疑有龙在云中盘旋。行走间,我的白发似乎与忧愁一同增长,远望青山,带着湿润的色彩。我问自己,这一切阴晴变幻究竟为了什么,我终究羡慕鹪鹩那样的小鸟,能有一个安稳的枝头栖息。

赏析

这首诗描绘了诗人在春雨中旅行的情景,通过“软舆”、“烟水”、“羸马”等意象,传达出旅途的艰辛和自然环境的险恶。诗中“云深疑有老龙蟠”一句,运用了生动的比喻,增强了诗的神秘感和想象力。结尾的“鹪鹩终羡一枝安”则表达了诗人对于简单安宁生活的向往,与旅途的劳顿形成鲜明对比,体现了诗人内心的感慨和对平静生活的渴望。

陆深

明松江府上海人,初名荣,字子渊,号俨山。弘治十八年进士二甲第一。授编修。遭刘瑾忌,改南京主事,瑾诛,复职。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒谥文裕。工书。有《俨山集》、《续集》、《外集》。 ► 1465篇诗文