采菊

天地有终极,人生岂常尔。 年寿不可知,富贵焉足恃。 昔为春边荑,今随秋草薙。 四时夏代谢,百年递成毁。 区区世人心,讵能远物理。 所以采菊翁,悠然了斯旨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 终极(zhōng jí):最终的尽头。
  • 常尔:常常如此。
  • 年寿:寿命。
  • (shì):依赖,依靠。
  • (tí):初生的茅草。
  • (tì):割草,此处指草木枯萎。
  • 代谢:交替变化。
  • :依次,轮流。
  • 成毁:兴衰,成败。
  • 区区:微小,渺小。
  • (jù):岂,怎么。
  • 物理:事物的道理。
  • 采菊翁:指诗人自己,或泛指隐逸之士。
  • 悠然:悠闲自在的样子。
  • 了斯旨:明白这个道理。

翻译

天地终有尽头,人生岂能常如此。 寿命不可预知,富贵又怎能长久依赖。 昔日如春日初生的茅草,今朝已随秋草一同枯萎。 四季更迭,百年间兴衰交替。 世间人心微不足道,怎能洞察事物的深理。 因此,采菊的老人,悠然自得地明白了这一切。

赏析

这首诗通过对天地、人生、时间的深刻思考,表达了诗人对生命无常和世事变迁的洞察。诗中“天地有终极,人生岂常尔”一句,直接点出了宇宙的有限和人生的无常,强调了生命的短暂和不可预测性。后文通过对春夏秋冬四季更替和百年兴衰的描绘,进一步阐释了时间的无情和人生的脆弱。最后,诗人以“采菊翁”自喻,表达了自己对这一切的淡然和超脱,体现了隐逸之士对世事的深刻理解和超然态度。整首诗语言简练,意境深远,充满了哲理性和抒情性。

高攀龙

高攀龙

明常州府无锡人,字云从,改字存之,号景逸。万历十七年进士,授行人。以疏诋杨应宿,谪揭阳典史。遭亲丧,家居三十年。天启元年,进光禄少卿,疏劾阁臣方从哲,夺禄一年,改大理少卿。四年拜左都御史,揭崔呈秀贪赃秽行,为阉党痛恨,削籍归。与顾宪成在无锡东林书院讲学,海内士大夫称高顾。时阉党专政,东林党人遭迫害。不久,崔呈秀复矫旨遣人往逮,攀龙投水死。有《高子遗书》。 ► 162篇诗文