七月游圭峰呈白沙陈先生

·
江湖浪迹几星霜,拂袖归来觅上方。 行庙有碑昭大节,老松无叶庇僧廊。 三江远远通熊海,万室鳞鳞奠古冈。 兰蕙深林窥不见,好风时为荐幽香。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 圭峰:山名,位于今广东省江门市新会区。
  • 星霜:星辰一年一周转,霜每年遇寒而降,因以星霜指年岁。
  • 拂袖:甩动衣袖,表示愤怒、不悦或决绝。
  • 上方:指山寺,即山顶的寺庙。
  • 行庙:指供奉祖先或神灵的庙宇。
  • 大节:重要的节日或纪念日。
  • 熊海:地名,可能指今广东省江门市新会区的熊子山附近的海域。
  • 鳞鳞:形容房屋排列整齐,如同鱼鳞。
  • 古冈:地名,可能指今广东省江门市新会区的古冈山。
  • 兰蕙:两种香草,常用来比喻高洁的品德。
  • 幽香:淡淡的香气。

翻译

在江湖中漂泊了数年,我终于甩袖归来,寻找那山顶的寺庙。 行庙中的石碑昭示着重要节日的庄严,而老松虽无叶,却依旧庇护着僧廊。 三江之水远远流向熊海,万家的房屋整齐排列,奠基于古冈之上。 兰蕙藏于深林之中,难以窥见,但好在有风,不时将它们的幽香吹送出来。

赏析

这首作品描绘了诗人归隐山林后的宁静生活和对自然的赞美。诗中,“江湖浪迹”与“拂袖归来”形成对比,表达了诗人对尘世纷扰的厌倦和对山林生活的向往。后两句通过对自然景物的细腻描绘,展现了山林的静谧与美好,尤其是“兰蕙深林窥不见,好风时为荐幽香”一句,既表现了自然的隐秘之美,又透露出诗人对这种隐逸生活的满足与享受。

区越

区越,参校广州中山大学图书馆藏明万历四十四年刻《乡贤区西屏集》(简称万历本)、一九二四年濠江排印《区西屏见泉二公合集》(简称民国本)。 ► 572篇诗文