秋思

· 陆深
空庭萧索帘栊雨,秋色漫漫四山里。 閒花不语伤朱颜,落叶无声风未起。 依稀三五少年游,凤凰台畔临吴楚。 家书自怪满纸题,犹剩胸中数行语。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 萧索:冷落、稀疏。
  • 帘栊:窗帘和窗牖,也泛指门窗的帘子。
  • 閒花:指野花。
  • 朱颜:红润美好的容颜,多指年轻女子。
  • 依稀:模模糊糊。
  • 三五:十五,这里指十五岁左右的年纪。
  • 凤凰台:古台名,在今南京市。
  • 吴楚:指古代吴国和楚国,泛指长江中下游地区。
  • 家书:家信。
  • 自怪:自责。
  • 胸中:心中。

翻译

空旷的庭院里冷落稀疏,帘外的雨声淅沥,秋色无边无际地弥漫在四周的山峦之间。野花默默无言,仿佛在哀伤着红润的容颜,落叶静静地飘落,风还未起,一切都显得那么静谧。回忆起十五岁左右的少年时光,我们曾在凤凰台边游玩,那里是吴楚之地。家书里写满了自责,似乎还有许多心里话未曾说出口。

赏析

这首作品描绘了秋日空庭的萧索景象,通过“空庭萧索帘栊雨”和“秋色漫漫四山里”等句,传达出深秋的寂寥与凄凉。诗中“閒花不语伤朱颜,落叶无声风未起”以寓情于景的手法,抒发了对逝去青春的哀愁。后两句回忆少年时的游历,与现今的孤寂形成对比,表达了时光易逝、青春不再的感慨。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对过往岁月的无限怀念与淡淡忧伤。

陆深

明松江府上海人,初名荣,字子渊,号俨山。弘治十八年进士二甲第一。授编修。遭刘瑾忌,改南京主事,瑾诛,复职。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒谥文裕。工书。有《俨山集》、《续集》、《外集》。 ► 1465篇诗文