秋日閒居之作

衣苦多罾布,孤霜始作时。 渐寒蝉饮少,将暮鹤归迟。 潮满迷沙口,风长断钓丝。 年年螃蟹月,笭箵一渔师。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 罾布(zēng bù):一种粗糙的布料,常用于制作渔网。
  • 孤霜:指秋天的霜,也象征孤独。
  • 笭箵(líng xīng):渔具,用来捕鱼的竹篓。

翻译

秋日闲居之作 [明]屈大均 衣裳多是粗糙的罾布制成,孤独的霜开始降临。 天气渐冷,蝉儿饮水减少,天色将晚,鹤儿归巢迟缓。 潮水满溢,沙口难以辨认,风势增强,钓丝被吹断。 每年到了螃蟹肥美的月份,渔师只带着他的笭箵。

赏析

这首作品描绘了秋日渔村的宁静与孤独。通过“罾布”、“孤霜”等意象,诗人传达了渔村生活的朴素与寂寞。诗中“潮满迷沙口,风长断钓丝”生动地描绘了海边的自然景象,而“年年螃蟹月,笭箵一渔师”则反映了渔民的日常生活和他们对季节变化的感知。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对渔村生活的深刻体验和感慨。

屈大均

屈大均

明末清初广东番禺人,初名绍隆,字介子,号翁山。明末诸生。清初曾与魏耕等进行反清活动。后为僧,名今种,字一灵、骚馀。中年仍改儒服,用今名。足迹遍及江浙与北方各省。诗与陈恭尹、梁佩兰称岭南三家。有《翁山文外、诗外》、《广东新语》、《四朝成仁录》等。均乾隆朝严禁之书。 ► 6730篇诗文