(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 夕曛:夕阳的余晖。
- 伊人:那人,多指心中所思念的人。
- 黍:一种谷物,古时常用来指代粮食。
- 芹:一种蔬菜,这里可能指春天采摘的野菜。
翻译
山色苍茫,白云缭绕,白杨树在夕阳的余晖中摇曳。我怀念着那个人,直到永远。秋天我种植着黍谷,春天采摘着新鲜的野菜。
赏析
这首诗描绘了一幅山间田园的宁静画面,通过“山苍苍兮白云”和“白杨风兮夕曛”的描绘,展现了自然景色的壮美与宁静。诗中的“怀伊人兮终古”表达了对远方或已逝之人的深深思念,情感真挚。后两句“秋吾黍兮春芹”则体现了诗人对田园生活的热爱和对四季变换的细腻感受,展现了诗人对自然和生活的深刻体验与感悟。