从澹翁六叔乞取香柚

爱尔增城柚,黄时及大冬。 霜多催熟早,雨少使香浓。 就树须亲摘,成林即素封。 畏寒吾不食,持作玉盘供。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 澹翁:人名,即屈大均的六叔。
  • 香柚:一种柚子,以其香气浓郁而得名。
  • 增城:地名,位于今广东省广州市。
  • 黄时:指柚子成熟时皮色变黄。
  • 大冬:指农历十一月,即冬季。
  • 霜多:指霜降频繁,有助于柚子成熟。
  • 催熟:促使果实成熟。
  • 素封:古代指没有爵位的封地,这里指成片的柚树林。
  • 玉盘:精美的盘子,常用来盛放珍贵食物。

翻译

我爱那增城的香柚,它们在冬季大雪时节变黄成熟。 霜降频繁催促它们早日成熟,雨水稀少使得香气更加浓郁。 必须亲自爬树去摘取,成片的柚树林如同无爵位的封地。 我因怕寒冷而不食用,却用它们来装饰精美的玉盘。

赏析

这首作品描绘了作者对增城香柚的喜爱,以及柚子成熟时的景象。诗中,“霜多催熟早,雨少使香浓”巧妙地利用自然条件的变化,表达了柚子成熟和香气浓郁的原因。末句“畏寒吾不食,持作玉盘供”则展现了作者对柚子的珍视,即使不食用,也要将其作为装饰,体现了柚子在作者心中的特殊地位。

屈大均

屈大均

明末清初广东番禺人,初名绍隆,字介子,号翁山。明末诸生。清初曾与魏耕等进行反清活动。后为僧,名今种,字一灵、骚馀。中年仍改儒服,用今名。足迹遍及江浙与北方各省。诗与陈恭尹、梁佩兰称岭南三家。有《翁山文外、诗外》、《广东新语》、《四朝成仁录》等。均乾隆朝严禁之书。 ► 6730篇诗文