(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 葵(kuí):一种蔬菜,冬葵,即冬天的葵菜。
- 北园:北面的菜园。
- 彫(diāo):凋谢。
- 晞(xī):晒干。
- 负霜条:指植物因寒冷而受损。
- 斋时:斋戒之时,指宗教或精神上的净化时刻。
- 抱瓮(wèng):指用手持瓮浇水,比喻勤劳耕作。
翻译
北园的菜中,冬葵是最晚凋谢的。 温暖多日照,叶子常晒干,寒冷少霜冻,枝条少受损。 在静谧中亲手采摘,香气四溢,斋戒时调制,味道纯正。 年年勤劳地持瓮浇水,灌溉着田间的禾苗。
赏析
这首作品描绘了冬葵在北园中的生长情况,通过对比温暖与寒冷,展现了冬葵坚韧的生命力。诗中“暖多晞日叶,寒少负霜条”巧妙地运用了对仗,形象地表达了冬葵在不同气候条件下的生长状态。后两句则通过采摘和调味的场景,传达了诗人对自然恩赐的感激之情,以及勤劳耕作的美好愿景。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然和劳动的赞美。