(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 久客:长期客居在外。
- 边州:边远的州郡。
- 涨海:指大海,因海水涨落而得名。
- 三迁:多次迁移,这里指多次搬家。
- 老母:年老的母亲。
- 九死:多次面临死亡的危险。
- 先臣:已故的父亲。
- 微忠:微薄的忠诚。
- 隐沦:隐居沉沦,指隐居不仕。
- 双燕:一对燕子。
- 挟子:带着幼鸟。
- 献青春:献出青春,这里指燕子带着幼鸟飞翔,象征春天的生机。
翻译
长期客居在边远的州郡,初次回到涨落的大海之滨。 多次搬家令我担忧年迈的母亲,多次面临死亡让我愧对已故的父亲。 深切地爱着母亲的面容,微薄的忠诚寄托在隐居的生活中。 帘前有一对美好的燕子,带着它们的幼鸟,献出了春天的生机。
赏析
这首作品表达了诗人屈大均对家人的深情和对隐居生活的向往。诗中,“久客边州里”与“初归涨海滨”形成对比,突出了诗人对家乡的思念和归来的喜悦。通过“三迁忧老母,九死愧先臣”,诗人表达了对母亲和父亲的深切关怀与愧疚。最后,以“双燕献青春”的景象,寄托了对家庭和生活的热爱,以及对春天和新生事物的赞美。整首诗情感真挚,意境深远,展现了诗人对家庭、生命和自然的深刻感悟。