(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 碓 (duì):古代用来舂米或其他谷物的设备。
- 烧:这里指阳光照射,使田地显得干燥。
- 时:不时,偶尔。
- 沉天:天色突然变暗。
- 无烟:形容地方荒凉,没有人烟。
- 欲雪:即将下雪。
- 岁残:年末。
- 颠连:困顿,艰难。
翻译
水流推动着村村户户的碓,风吹干了岸边的田地。 鸟儿的叫声偶尔从山谷中传出,云气突然使天空变得阴沉。 路到了尽头,是一片荒凉无人的地方,人们感到寒冷,仿佛即将下雪。 年末了,却没有什么值得高兴的事情,兵马仍在困苦中颠连。
赏析
这首作品描绘了一幅荒凉的冬日景象,通过自然景物的描写,反映了当时社会的动荡和人民的苦难。诗中“水打村村碓,风烧岸岸田”以对仗的形式,生动地描绘了农村的景象,而“鸟声时出谷,云气忽沉天”则通过声音和视觉的变化,增加了诗的层次感和动态美。结尾的“岁残无一可,兵马苦颠连”直抒胸臆,表达了对时局的不满和对人民疾苦的同情。