(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 愚公:古代传说中的人物,因其坚持不懈地移山而闻名。
- 石笋:形状像笋的石头,这里可能指园中的奇石。
- 莲花尊:形容景致优美,如同莲花一样尊贵。
- 松桧:松树和桧树,常用来象征坚韧和长寿。
- 干云:直插云霄,形容树木高大。
- 凫鸥:野鸭和海鸥,这里指水鸟。
- 辟疆园:古代著名的园林,这里用来对比张氏学山园。
翻译
天下虽无绝美山水,但愚公有坚韧的子孙。 昔日移来的石笋,如今美如莲花般尊贵。 松树和桧树高耸入云,野鸭和海鸥在雨中喧闹。 张氏家族的风范值得称颂,不亚于古代的辟疆园。
赏析
这首诗赞美了太仓张氏学山园的美景和张家的高尚家风。诗中通过对比“愚公”的坚韧与“莲花尊”的尊贵,以及“松桧干云”和“凫鸥得雨喧”的自然景象,展现了园中的生机与和谐。最后一句“家风高可述,不在辟疆园”,更是强调了张家的高尚品质,认为其家风不逊于历史上的名园。整首诗语言简练,意境深远,表达了对张氏家族及其园林的深深敬意。