冬夜观树影

· 邵宝
月树影在地,横斜复横斜。 谁为水墨画,老笔全无华。 又如春雷动,初惊蛰龙蛇。 因之得篆法,锥铁行平沙。 海云漾双玕,江风落孤楂。 玄冬万景閟,嘉此独咨嗟。 他宵有繁阴,莫向时人誇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 横斜:横竖交错,歪斜不正。
  • 水墨画:中国画的一种,以水墨为主要表现手法。
  • 老笔:指老练的笔法。
  • 无华:没有装饰,朴素无华。
  • 蛰龙蛇:指冬眠的龙和蛇。
  • 篆法:篆书书法的法则。
  • 锥铁:指用铁锥刻划。
  • 行平沙:在平坦的沙地上行走。
  • :水波荡漾。
  • :(gān)美石。
  • 孤楂:孤独的树枝。
  • 玄冬:深冬,冬季的末尾。
  • 万景閟:万物景象隐匿。
  • 咨嗟:赞叹。
  • 繁阴:浓密的树荫。

翻译

月光下,树影横斜交错地映在地面上,不断地变换着形态。这景象仿佛是一幅水墨画,笔法老练却朴素无华。又像是春天雷声初响,惊醒了冬眠的龙和蛇。我从中领悟到了篆书的书法法则,仿佛用铁锥在平坦的沙地上刻划。海上的云朵轻轻荡漾着双玕美石,江风则吹落了孤独的树枝。在这深冬时节,万物景象都隐匿起来,只有这树影独得我赞叹。在其他夜晚,或许会有浓密的树荫,但请不要向世人夸耀。

赏析

这首作品通过冬夜月光下的树影,展现了自然之美与书法艺术的交融。诗人以树影为媒介,将水墨画的意境、篆书的笔法与自然景象相结合,表达了对自然与艺术的深刻感悟。诗中“横斜复横斜”的树影,既展现了自然的随意与变化,又隐喻了书法的笔势与韵律。结尾的“莫向时人誇”则透露出诗人对这份独特美感的珍视与保留,不愿其被世俗所侵扰。

邵宝

明常州府无锡人,字国贤,号二泉。成化二十年进士,授许州知州,躬课农桑,仿朱熹社仓,立积散法。迁江西提学副使,修白鹿书院学舍以处学者,教人以致知力行为本,革数十年不葬亲之俗,奏请停开银矿。宁王朱宸濠索诗文,峻却之。正德四年迁右副御史,总督漕运,忤刘瑾,勒致仕。瑾诛,升户部右侍郎,拜南礼部尚书,恳辞。诗文以李东阳为宗。谥文庄,学者称二泉先生。有《漕政举要》、《慧山记》、《容春堂集》等。 ► 1656篇诗文